ZAHZACATLAH

ZAHZACATLAH
zahzacatlah, locatif, redupl. sur zacatlah.
Endroit très herbeux, terres couvertes de zacate.
Esp. , los zacatales.
Endroit où poussent le champignon zacananacatl. Sah11,132.
la plante tônalchichicaquilitl. Sah11,137.
la plante huêyi pahtli. Cod Flor XI 145r = ECN9,150 = Sah11,150.
" zacatlah, zahzacatlah ", un lieu où il y a de l'herbe, beaucoup d'herbes - a place which is grassy, with grassy places. Décrit la forêt, cuauhtlah. Sah11,105.
" in zahzacatlah, zacaîxtlahuacân ", vers les steppes, vers les plaines incultes - the deserted places, the uncultivated lands. Vers lesquels on détourne la grèle. Sah7,20.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. . 2004.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”